Превод на сертификат за съответствие
Превеждаме сертификати и декларации за съответствие на продукти, машини и превозни средства от и на 30+ езика, със заклет преводач. Техническите данни, стандартите и кодовете запазваме точно като в оригинала.
Изпратете документ онлайн0887 58 34 43
- Заклети преводачи
- От и на 30+ езика
- Супер експрес 4-8 ч.
- Поръчка онлайн
Какво включва преводът на сертификат за съответствие
Сертификат за съответствие
Сертификати за съответствие на продукти и оборудване.
Декларация за съответствие (ЕС)
Декларации за съответствие и маркировка CE.
Сертификат за съответствие на МПС
Сертификат за съответствие на превозно средство (CoC).
Придружаващи документи
Технически паспорти, протоколи от изпитвания, спецификации.
За какво се ползва преводът на сертификат за съответствие
Внос и продажба на продукти
Документите на продукта на езика на пазара, където ще се продава.
Търгове и доставки
Сертификати към оферти в търгове и договори за доставка.
Внос на превозно средство
Когато институцията поиска превод на сертификата за съответствие.
Как се нарича сертификатът за съответствие в други държави
| Език | Как е сертификат за съответствие на езика |
|---|---|
| Английски | certificate of conformity / declaration of conformity |
| Немски | Konformitätserklärung / Übereinstimmungsbescheinigung |
| Италиански | certificato di conformità |
| Френски | certificat de conformité |
| Испански | certificado de conformidad |
Ако документът ви е с такова заглавие, това е сертификат или декларация за съответствие.
Особености при превода на сертификат за съответствие
Стандарти и номера
Номерата на стандартите, директивите и сертификатите се пренасят без промяна.
Технически данни
Мерни единици, стойности и характеристики остават точно като в оригинала.
Единна терминология
Един и същ термин се превежда еднакво във всички документи от комплекта.
Печати и подписи
Описваме всеки печат, подпис и маркировка от оригинала.
Цена за превод на сертификат за съответствие
Цена
Сертификатите за съответствие се таксуват като специализиран (технически) текст, на страница от 1 800 знака.Легализация на сертификат за съответствие
Легализация или апостил
Когато документът ще се ползва пред институция в чужбина, освен превода често се иска и легализация или апостил. За тях е нужен оригиналът на документа.Как да поръчате превод на сертификат за съответствие
- Изпратете документаСнимка, скан или PDF онлайн, или го донесете в офиса.
- Получете цена и срокКазваме точната цена, щом видим документа.
- Превод от заклет преводачНормален срок 3 работни дни, супер експрес 4-8 часа.
- Получете преводаВ офиса или по куриер. При нужда - с легализация.
Често задавани въпроси
Колко струва преводът на сертификат за съответствие?
Таксува се като специализиран технически текст - от 13 € на страница за английски, немски, италиански, руски и френски и от 18 € за гръцки, турски, испански и полски при нормален срок.
Превеждате ли сертификат за съответствие на автомобил (CoC)?
Да, превеждаме сертификати за съответствие на превозни средства от и на 30+ езика.
Може ли да изпратя документа онлайн?
Да, изпратете снимка, скан или PDF и ще ви кажем цена и срок.
Трябва ли легализация?
Зависи от институцията, пред която ще го представите. За легализация или апостил е нужен оригиналът.
Не можете да дойдете в офиса?
Няма проблем. Работим с клиенти от всички краища на страната и от чужбина - цялата поръчка минава онлайн.
1. Изпратете снимка
По имейл, Viber или WhatsApp - снимка или скан на документа е достатъчна за превода.
2. Получете цена и срок
Отговаряме до 30 минути. Плащате по банков превод, Revolut, EasyPay или чрез куриер.
3. Получете превода с куриер
До адрес или офис на Еконт, Спиди или Пигеон Експрес в цяла България, а в чужбина - с DHL.
Мнения на клиентите ни
Публикувано на Google
Maria Krusteva22 Октомври 2026Изключително доволни сме от услугите на агенцията за преводи! Професионално отношение, бързо и качествено обслужване. Благодарим за съдействието и отношението! Препоръчваме с удоволствие!Публикувано на Google
Rahime Mumun22 Октомври 2026Много съм доволна, от години ползвам услугите на фирмата и препоръчвам на всички които имат нужда от превод на документи!Публикувано на Google
H. M21 Октомври 2026Изключително съм доволна от професионалното и коректно отношение! Преводът на документите беше извършен бързо, точно и много внимателно. Получих прекрасно обслужване и всичко беше обяснено ясно и подробно. Препоръчвам с две ръце! Благодаря за професионализма и любезното отношение! 🌷👏Публикувано на Google
ivan ivanov ivanov16 Октомври 2026Провода беше извършен от Испански на български език.. много съм доволен от обслужването.. препоръчвам на 100%Публикувано на Google
Vlado Ivanov16 Октомври 2026Very good dealПубликувано на Google
Ivan Ognanov6 Октомври 2026Супер доволен сам работят пързоПубликувано на Google
Kristina Yorgova25 Септември 2026Много коректно и мило обслужване, дамата е изключително любезна и учтива.Публикувано на Google
Krasa Peneva24 Септември 2026Прекрасно обслужване внимание ! Прекрасни хора! Преводите бяха на английски! Препоръчвам горещо ако някой има нужда!Публикувано на Google
Dani Raed18 Септември 2026Публикувано на Google
Angel Kazakov15 Септември 2026Любезни, коректни, позитивни. Препоръчвам!
Поръчайте превод на сертификат за съответствие
Изпратете снимка или скан по имейл etnotabene@abv.bg, Viber или WhatsApp - ще ви кажем цена и срок.
- Отговор до 30 минути по телефон, Viber и WhatsApp
- Спешен превод в рамките на деня
- Доставка с куриер Еконт, Спиди, Пигеон Експрес, а за чужбина - DHL
- Плащане на място, банков превод, Revolut, EasyPay или чрез куриер (Еконт, Спиди)