Превод на пълномощно
Живеете в чужбина, а трябва да продадете имот, да получите документ или да ви представлява някой в България? Пълномощното трябва да е преведено. Превеждаме пълномощни от и на 30+ езика, със заклет преводач.
Изпратете документ онлайн0887 58 34 43
- Заклети преводачи
- От и на 30+ езика
- Супер експрес 4-8 ч.
- Поръчка онлайн
Два случая
Пълномощно от чужбина за България
Заверено пред чужд нотариус или консулство и преведено на български, за да се ползва тук.
Пълномощно от България за чужбина
Заверено при български нотариус и преведено на езика на държавата, където ще се ползва.
За какво се ползва най-често
Имоти
Покупка, продажба или дарение на имот.
Банки
Управление на сметки и банкови операции.
Документи
Получаване на документи от институции.
Наследство
Процедури по наследство и делба.
На какво обръщаме внимание
Обхват на правата
Превеждаме точно какви действия може да извършва пълномощникът - без да разширяваме или стесняваме смисъла.
Лични данни
Имена, ЕГН, номера на документи и адреси се пренасят без промяна.
Нотариална заверка
Превеждаме и заверката, печатите и подписите.
Цена и легализация
Цена
Пълномощните се превеждат по стандартните цени за превод. Точната цена казваме, щом видим документа.Легализация или апостил
Когато документът ще се ползва пред институция в чужбина, освен превода често се иска и легализация или апостил. За тях е нужен оригиналът на документа.Често задавани въпроси
Често задавани въпроси
Колко струва превод на пълномощно?
Пълномощните са по стандартните цени за превод, на преводаческа страница. Точната цена казваме, щом видим документа.
Превеждате ли и нотариалната заверка?
Да, превеждаме целия документ - текста, заверката, печатите и подписите.
Трябва ли легализация на пълномощното?
Често да, когато ще се ползва в друга държава. За легализация или апостил е нужен оригиналът.
Изпратете документ за превод
Изпратете снимка или скан по имейл etnotabene@abv.bg, Viber или WhatsApp - ще ви кажем цена и срок.