Превод на болничен лист
Работите в чужбина, но сте се разболели в България? Работодателят и здравната каса там няма да приемат българския болничен без превод. Превеждаме го бързо - ако трябва, същия ден.
Изпратете документ онлайн0887 58 34 43
- Супер експрес 4-8 ч.
- Заклети преводачи
- От и на 30+ езика
- Поръчка онлайн
Какво превеждаме
Български болнични и ЛКК
На немски, английски, гръцки, нидерландски и др.
Чуждестранни болнични
Напр. Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung - на български.
Медицински бележки
За отсъствие от работа или училище.
Важно за болничния лист
Превеждаме точно данните, по които работодателят изчислява обезщетението:
Период
Датите и периодът на неработоспособност.
Диагноза
Диагнозата с код по МКБ.
Режим
Домашен, болничен или свободен.
Диагнозата
Ако не искате работодателят да види диагнозата, се консултирайте с него или със здравната каса за какво точно искат.Цена и срок
Обикновено до една страница
За немски, английски, италиански, руски и френски - от 10 до 13 € за страница при нормален срок, супер експрес за 4-8 часа - 18 €. Точната цена казваме, щом видим документа. Всички цени са в Превод на медицински документи.Често задавани въпроси
Често задавани въпроси
Мога ли да поръчам превода от чужбина?
Да - изпратете снимка по Viber, WhatsApp или имейл, а превода получавате по имейл, готов за изпращане на работодателя.
Имам електронен болничен - може ли да се преведе?
Да, превеждаме разпечатката или PDF файла.
Колко бързо може да е готов?
При супер експрес - за 4-8 часа (за езиците от първите три групи), иначе за 1 до 3 работни дни.
Изпратете документ за превод
Изпратете снимка или скан по имейл etnotabene@abv.bg, Viber или WhatsApp - ще ви кажем цена и срок.