Услуги
Преводи на документи
Извършваме преводи на документи от и на всички езици.
Екипът ни от заклети преводачи е готов да преведе вашите документи бързо, качествено и на конкурентни цени.
Какви документи превеждаме?
Превеждаме всякакъв вид документи, включително:
- Лични документи: Акт за раждане, лична карта, паспорт, шофьорска книжка
- Образователни документи: Дипломи, сертификати, удостоверения
- Съдебни документи: Решения, присъди, справки
- Други: Договори, търговски документи, медицински свидетелства
Защо да изберете нас?
- Екип от професионални преводачи:
Нашият екип се състои от квалифицирани преводачи с богат опит в превода на различни видове документи.
- Бързо и качествено изпълнение:
Разполагаме с капацитета да изпълняваме големи обеми работа в кратки срокове, без да правим компромис с качеството.
- Конкурентни цени:
Предлагаме конкурентни цени за преводачески услуги, съобразени с обема и сложността на текста.
от 12 лв/стр.
Легализация
Какво е легализация на документи?
Легализация на документи е процес, който удостоверява автентичността на документ, издаден от една държава, за да може да бъде валиден в друга.
Как се извършва легализацията?
Процесът на легализация може да варира в зависимост от държавата, в която ще се използва документът. Най-често се извършва чрез:
Апостил: Апостил е специален печат, който се поставя върху документа от компетентния орган. България е страна по Хагската конвенция от 1961 г., следователно апостил е достатъчен за легализация на документи за ползване в други страни, членки на конвенцията.
Консулска легализация: За държави, които не са членки на Хагската конвенция, се изисква легализация чрез консулство. Процесът обикновено включва заверка на документа от Министерство на външните работи, последвано от заверка от посолството или консулството на държавата, в която ще се ползва документът.
Какви документи могат да бъдат легализирани?
Всякакви документи, издадени от държавни органи, могат да бъдат легализирани, включително:
Лични документи: Акт за раждане, лична карта, паспорт, шофьорска книжка
Образователни документи: Дипломи, сертификати, удостоверения
Съдебни документи: Решения, присъди, справки
Други: Договори, търговски документи, медицински свидетелства
За какво е необходима легализация?
Легализацията е необходима, за да се гарантира, че документът е истински и не е фалшив.
Кога не е необходима легализация?
В някои случаи легализацията може да не е необходима, например:
В рамките на Европейския съюз: Документи, издадени от държави членки на ЕС, обикновено се признават взаимно без легализация.
За някои държави, с които България има споразумения: За някои държави България има споразумения, които освобождават определени видове документи от легализация.
За повече информация посетете:
от 70 лв/стр.
Заверки
Какво е заверка на документ?
Заверка на документ е официално потвърждение на неговата автентичност.
Как се извършва заверката?
Заверката може да се извърши от различни органи, в зависимост от вида на документа:
- Нотариус:
Нотариус може да завери подписа на лицето, което е подписало документа, както и верността на превода на документ от чужд език.
- Държавни органи:
Държавни органи могат да заверят копия на документи, издадени от тях.
- Консулски служби:
Консулски служби могат да заверят документи, предназначени за ползване в чужбина.
Какви документи могат да бъдат заверени?
Всякакви документи, които се нуждаят от потвърждение на автентичността си, могат да бъдат заверени, включително:
- Лични документи: Акт за раждане, лична карта, паспорт, шофьорска книжка
- Образователни документи: Дипломи, сертификати, удостоверения
- Съдебни документи: Решения, присъди, справки
- Други: Договори, търговски документи, медицински свидетелства
За какво е необходима заверка?
Заверката може да е необходима за различни цели, например:
- За да се ползва документът в чужбина
- За да се удостовери истинността на документа
- За да се ползва документът пред държавни органи
Кога не е необходима заверка?
В някои случаи заверката може да не е необходима, например:
- В рамките на Европейския съюз: Документи, издадени от държави членки на ЕС, обикновено се признават взаимно без заверка.
- За някои държави, с които България има споразумения: За някои държави България има споразумения, които освобождават определени видове документи от заверка.
от 20 лв/стр.
Защо да изберете Нас
Агенция за преводи и легализация Нота Бене гр.Хасково е вашият надежден партньор в света на преводите. С над 20 години опит в сферата, ние сме помогнали на хиляди клиенти да получат качествени преводи на своите документи.
Ето защо да ни изберете:
- Опит: Разполагаме с екип от висококвалифицирани преводачи с богат опит в различни области.
- Качество: Гарантираме прецизност и безупречно качество на всеки превод.
- Бързина: Изпълняваме вашите поръчки в кратки срокове, съобразени с вашите нужди.
- Конкурентни цени: Предлагаме конкурентни цени за преводачески услуги.
- Гъвкавост: Превеждаме от и на всички езици, включително редки и екзотични.
- Доверие: Ние сме надежден партньор, на който можете да разчитате.
- Доволни клиенти: Хиляди доволни клиенти ни се доверяват.
